利用規約

Điều khoản sử dụng

Điều khoản áp dụng khi bạn truy cập TaberuMap, tạo tài khoản, đăng nhà hàng hoặc mua gói dịch vụ.

Cập nhật lần cuối: 15 tháng 10, 2026

1. Về dịch vụ

TaberuMap ("chúng tôi") là thư mục trực tuyến giới thiệu nhà hàng Nhật tại Việt Nam, vận hành tại taberumap.com. Chúng tôi cung cấp thông tin do chủ quán đăng và không phải là bên đặt bàn, bán hàng hay đại diện cho bất kỳ nhà hàng nào. Giao dịch giữa bạn và nhà hàng là việc riêng giữa hai bên.

2. Tài khoản

Bạn cần tài khoản để đăng và quản lý nhà hàng. Bạn phải cung cấp email hợp lệ, giữ mật khẩu bí mật và chịu trách nhiệm cho mọi hoạt động từ tài khoản của mình. Tài khoản dành cho người từ 18 tuổi trở lên hoặc đại diện hợp pháp của một cơ sở kinh doanh.

3. Nội dung do chủ quán đăng

Khi đăng tên, mô tả, ảnh, thực đơn, thông tin đội ngũ hay bất kỳ nội dung nào, bạn cam kết có quyền sử dụng nội dung đó và nội dung là đúng sự thật, không vi phạm pháp luật hay quyền của bên thứ ba. Bạn cấp cho TaberuMap quyền không độc quyền, miễn phí để hiển thị, lưu trữ, chỉnh kích thước và dịch nội dung nhằm vận hành dịch vụ. Bạn vẫn giữ quyền sở hữu nội dung của mình.

4. Duyệt, chỉnh sửa và gỡ bỏ

Mọi hồ sơ nhà hàng được chúng tôi xem xét trước khi hiển thị công khai. Chúng tôi có thể từ chối, yêu cầu sửa, ẩn hoặc gỡ nội dung sai sự thật, trùng lặp, không phải nhà hàng Nhật, hoặc vi phạm điều khoản này, có hoặc không thông báo trước. Thông tin cơ bản của quán (địa chỉ, giờ mở cửa) có thể được chúng tôi hiệu chỉnh để thống nhất định dạng.

5. Bản dịch tự động

Nội dung có thể được dịch sang các ngôn ngữ khác bằng công cụ AI và được đánh dấu "Dịch tự động". Bản dịch có thể chưa chính xác; chủ quán có thể sửa từng bản dịch trong trang quản lý. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về sai lệch của bản dịch tự động.

6. Gói VIP, dùng thử và thanh toán

Đăng quán là miễn phí. Gói VIP cung cấp thêm tính năng (thực đơn, đội ngũ, thống kê, vị trí nổi bật) với giá niêm yết tại trang Bảng giá, tính bằng đồng Việt Nam và có thể thay đổi; giá đã áp dụng cho kỳ đã thanh toán không đổi. Chương trình dùng thử (nếu có) tự kết thúc theo ngày công bố, không tự động thu phí. Việc kích hoạt VIP hiện thực hiện sau khi hai bên xác nhận qua email; hoá đơn và phương thức thanh toán được nêu trong xác nhận đó. Phí đã thanh toán không hoàn lại, trừ khi lỗi thuộc về chúng tôi khiến dịch vụ không thể dùng được trong thời gian dài.

7. Hành vi bị cấm

Không được: đăng thông tin giả, mạo danh nhà hàng khác; tải lên nội dung vi phạm bản quyền, xúc phạm hay bất hợp pháp; thu thập dữ liệu tự động (scraping) hoặc gây tải bất thường lên hệ thống; tìm cách vượt qua kiểm soát truy cập; dùng dịch vụ để gửi thư rác.

8. Sở hữu trí tuệ

Tên, logo, giao diện, mã nguồn và dữ liệu tổng hợp của TaberuMap thuộc về chúng tôi hoặc bên cấp phép. Bạn có thể chia sẻ đường dẫn tới trang quán; không được sao chép hàng loạt hay tái xuất bản cơ sở dữ liệu mà không có sự đồng ý bằng văn bản.

9. Miễn trừ và giới hạn trách nhiệm

Thông tin nhà hàng do chủ quán cung cấp và có thể thay đổi (giờ mở cửa, giá, thực đơn). Dịch vụ được cung cấp "như hiện có"; chúng tôi không bảo đảm thông tin luôn chính xác, đầy đủ hay dịch vụ không gián đoạn. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng dịch vụ; trách nhiệm tối đa (nếu có) giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho chúng tôi trong 12 tháng gần nhất.

10. Tạm ngưng và chấm dứt

Bạn có thể ngừng sử dụng và yêu cầu xoá tài khoản bất kỳ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm khoá hoặc chấm dứt tài khoản vi phạm điều khoản. Khi tài khoản bị xoá, hồ sơ nhà hàng sẽ bị gỡ khỏi trang công khai.

11. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này; ngày cập nhật ghi ở đầu trang. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua email tới chủ tài khoản. Tiếp tục sử dụng sau khi thay đổi có hiệu lực nghĩa là bạn chấp nhận điều khoản mới.

12. Luật áp dụng và liên hệ

Điều khoản này tuân theo pháp luật Việt Nam; tranh chấp được ưu tiên giải quyết bằng thương lượng, nếu không thành thì tại toà án có thẩm quyền tại Việt Nam. Mọi câu hỏi gửi về [email protected].